Medical team visits the displaced people in the camps

Saturday, 6th August 2005, 5 doctors, 2 general physicians and 3 specialists, provided by Loadstar (Pvt) Ltd, visited the camps situated in the Weligama area. 4 Of them are set up by the SLRT, but the visits have been extended to 3 others camps located in the same area and with who we collaborate on various issues.
These visits, organized by the SLRT after the tsunami are important to ensure the healthiness of the inhabitants and the hygienic living conditions in the camps. Thanks to this program medicines and medical treatments are accessible for the people who are in the process of rebuilding their lives.
287 Persons living in 7 camps, came to visit the medical team, which demonstrates the success of this operation. These medical visits are renewed 2 times a month and will continue as long as necessary.

Une équipe médicale vient visiter les camps du SLRT

Samedi 6 août 2005, 5 médecins, 2 généralistes et 3 spécialistes, mis à disposition par Loadstar (Pvt) Ltd, sont venus visiter les camps situés dans la zone de Weligama. Parmi ces camps quatre appartiennent au SLRT, sachant que les visites ont été étendues à trois autres camps avec lequel le SLRT travaille régulièrement, situés dans la zone de Weligama.
Ces visites, instaurées par le SLRT juste après le tsunami, sont toujours importantes car elles permettent de s'assurer que les personnes déplacées vivent dans les camps dans de bonnes conditions sanitaires et sont en bonne santé. Ces visites permettent de faciliter l'accès aux soins pour ces personnes qui sont en train de reconstruire leurs repères d'existence.
Prouvant le succès de cette opération, 287 personnes, vivant dans les 7 camps, sont venues rencontrer les médecins de l'équipe médicale. Cette opération est renouvelée deux fois par mois et doit se poursuivre autant que cela sera nécessaire.