6 New houses handed over in Pelena

On Thursday, 11th August 2005, 6 new houses were finished and handed over to their owners in Pelena. On this site, where SLRT is building altogether 50 houses, the construction work has started on the 3rd March 2005. The beneficiaries are already owner of the land and used to live on this land before the tsunami destroyed their houses. The 14th June, 2 houses were handed over to the beneficiaries (see our articles on the 05/07/05 and 27/07/05).
Today, with these six new inaugurations, there are already 13 families living in their house! Another 34 houses are under construction of which 16 the roof is totally finished and 18 are completed up to roof level. By the handing over, the SLRT provides also necessary furniture to the families (armchairs, cupboards, table and chairs, bed and mattress) so that the people can live comfortably as soon as possible in their new house.

6 Nouvelles maisons remises à leur propriétaire sur le site de Pelena

Jeudi 11 août, 6 nouvelles maisons ont été remises à leur propriétaire sur le site de Pelena. Sur ce site, où le SLRT doit construire 50 maisons, les travaux ont commencé le 3 mars 2005. Les personnes sont déjà propriétaires de leur terrain et habitaient sur ce site avant que le tsunami ne détruise leurs maisons. Dès le 14 juin, deux maisons avaient été remises à leur propriétaire (voir les articles du 05/07/05 et 27/07/05).
Aujourd'hui, avec ces 6 nouvelles inaugurations, ce sont désormais 13 familles qui vivent de nouveau chez elles! 34 autres maisons sont actuellement en cours de construction dont 16 dont le toit a d'ores et déjà été construit et 18 dont les travaux atteignent le niveau du toit. Lors de la remise des maisons, le SLRT fourni également des meubles (fauteuils, armoires, table et chaises, lit et literie) afin que les personnes puissent vivre le plus rapidement possible dans leur maison, et ce dans de bonnes conditions.